เมื่อตอนที่แล้วผมได้แนะนำซี่รี่ย์เรื่อง
Criminal
Minds อ่านเกมอาชญากร ให้ผู้อ่านได้ทราบแล้ว
แต่มันยังมีอีกหลายอย่างที่ยังบอกกล่าวไม่หมด
ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ดีที่ทำให้เรื่องนี้น่าติดตาม
ตอนต้นของเรื่องในแต่ละตอนใน Criminal Minds
จะนำเสนอด้วยปรัชญาหรือวลีที่มีความหมายจากบุคคลสำคัญทั่วโลก เช่น
ไอน์สไตล์, เชกสเปียร์ หรือ มหาตะมะ คานธี
และเนื้อหาของวลีนั้นจะเชื่อมโยงไปยังเนื้อเรื่องในแต่ละตอน
และนี่คือตัวอย่างปรัชญาที่น่าสนใจจาก Criminal
Minds ที่ผมขอนำเสนอ
"The belief in
a supernatural source of evil is not necessary.
Men
alone are quite capable of every wickedness."
"ความเชื่อในเรื่องซาตานไม่จำเป็นต้องมีก็ได้นะ
เพราะลำพังสิ่งที่เรียกว่ามนุษย์เพียงอย่างเดียว
ก็ทำสิ่งเลวร้ายได้หลายอย่างแล้ว"
"Try not. Do
or do not."
"มีแต่ 'ทำ' กับ 'ไม่ทำ' เท่านั้น
ไม่มีคำว่า 'จะ' "
"The farther
backward you can look, the farther forward you will see."
"ถ้าคุณสามารถมองย้อนไปดูข้อผิดพลาดในอดีตมากเท่าไร
คุณก็สามารถมองไปข้างหน้าได้มากเท่านั้น"
"Imagination
is more important than knowledge.
Knowledge
is limited. Imagination encircles the world."
"จินตนาการ สำคัญกว่าความรู้ เพราะความรู้นั้นจำกัด
ต่างจากจินตนาการ ที่สามารถขับเคลื่อนแม้กระทั้งโลกทั้งโลก"
"When a good
man is hurt,
all who would be called good must suffer with him."
"เมื่อคุณทำร้ายคนดีหนึ่งคน ก็เท่ากับว่าคุณทำร้ายคนดีทุกคน"
"A belief is
not merely an idea the mind possesses.
It
is an idea that possesses the mind."
"ความเชื่อ ไม่ใช่สิ่งที่สร้างสันมาจากจิตใจ
แต่มันเป็นสิ่งที่สรรสร้างจิตใจต่างหาก"
"The bitterest
tears shed over graves are for words left unsaid
and deeds left undone."
"น้ำตาที่หลั่งรินมาจากสิ่งที่ไม่ได้พูด และสิ่งที่ไม่ได้ทำ
เป็นน้ำตาที่โศกเศร้าที่สุด"
"Evil
is always unspectacular and always human.
And
shares our bed...and eats at our table."
"ความชั่วร้าย ไม่ใช่สิ่งแปลกประหลาดอะไรหรอกนะ
มันก็นั่งกินข้าว และนอนกับเราทุกวันนั้นแหละ"
"Before
you embark on a journey of revenge, dig two graves."
"ถ้าคุณจะขุดหลุมไว้ฝังคนที่คุณกำลังจะไปแก้แค้นละก็
ขุดเผื่อไว้อีกสักหนึ่งหลุมสำหรับตัวคุณเองด้วยละกัน"
"What
we do for ourselves dies with us.
What
we do for others and the world, remains and is immortal."
"สิ่งต่างๆที่คุณทำให้ตัวเองจะตายไปพร้อมกับคุณ
ผิดกับสิ่งต่างๆที่คุณทำให้ผู้อื่น มันจะไม่มีวันเสื่อมสลายเลย"
"In order for
the light to shine so brightly, the darkness must be present."
"ไม่ว่าแสงจะเดินทางได้เร็วเพียงใด
ความมืดมักจะไปถึงก่อนเสมอ"
"In the end,
it's not the years in your life that count.
It's the life in your years."
"ไม่ต้องไปนับหรอกว่าคุณมีอายุผ่านมาเท่าไร
มันอยู่ที่ว่าคุณมีชีวิตผ่านมาเท่าไรต่างหาก"
"The house
does not rest on the ground, but upon a woman."
"บ้าน ไม่ได้สร้างอยู่บนพื้นดินหรอกนะ
มันสร้างบนอยู่สองมือของผู้หญิงต่างหาก"
"No man needs
a vacation so much as the man who has just had one."
"คนที่อยากได้วันหยุดมากที่สุด คือคนที่พึงกลับมาจากวันหยุดนั้นเอง"
นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งจากหลายๆ ตอนของหนังเรื่องนี้...น่าติดตามใช่มั้ยครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น