วันพฤหัสบดีที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

ภาษาจีนกลางเพื่อการท่องเที่ยว (中国旅游) 2

เกี่ยวกับการซื้อของ
便      เผียน    ถูก                                     กุ้ย        แพง
      เย่า       เอา                              ปู๋ เย่า    ไม่เอา
      โหย่ว   มี                                 เหมย โหย่ว      ไม่มี
      ซื่อ       ใช่                               ปู๋ ซื่อ   ไม่ใช่
      ต้า        ใหญ่                                  เสี่ยว    เล็ก
贵                 เหิ่น กุ้ย                    แพงมาก
了           ไท่ กุ้ย เลอะ             แพงเกินไปแล้ว
便 点        เผียน อี อี๊ เตี่ยน        ลดราคาให้หน่อย
钱             ตัว ส่าว เฉี๋ยน          ราคาเท่าไร
共多 钱     อี๋ ก้ง ตัว ส่าว เฉี๋ยน รวมทั้งหมดเท่าไร
个        หว่อ  เย้า เจ้อ เกอะ  ฉันเอาอันนี้นะ
我可 หว่อ เขอ หยี่ ซื่อ อี๋ ซื่อ ม๊ะ?  ฉันขอลอง ... ได้ไหม?

           
สี
红色            หง เซร้อ          สีแดง
白色            ไป๋ เซร้อ          สีขาว
黄色            ฮว๋าง เซร้อ       สีเหลือง
黑色            เฮย เซร้อ          สีดำ
蓝色            หลัน เซร้อ       สีฟ้า
粉红色      เฟิ่น หง เซร้อ   สีชมพู

ผัก..สารพัดชนิด            ไฉ้                  
    เปา ซิน ไฉ้       กะหล่ำปลี
           ไป๋ ไฉ้              ผักกาดขาว
           หลู สุ่น            หน่อไม้ฝรั่ง
    หู หลัว ปู๋         แครอท
           หนัน กว่า        ฟักทอง
           เชีย จือ             มะเขือ
           หวง กวา          แตงกวา
           หยาง ฉ๋ง          หัวหอม
簿           หลัว ปู๋             หัวผักกาด
           ฟาน เชีย          มะเขือเทศ
    ฮวา เย ไฉ้        กะหล่ำดอก
           ตี้ กวา              มันเทศ
    เถียน หยี่ว หมี่  ข้าวโพดหวาน
           เหมอ กู            เห็ด
           วาน โต่ว          ถั่วลันเตา
           ฉิน ไฉ้             ผักคึ่นไช่
           เซียง กู             เห็ดหอม
    คง ซิน             ไฉ้        ผักบุ้ง
           เซียง ไฉ้           ผัก ชี
           ล่า เจียว           พริก

 อุปกรณ์รับประทานอาหาร
           ผาน จึ             จาน
           ฟั่น หวั่น           ชาม
           ฉือ จึ                ช้อน
           ชา จึ                 ซ้อม
           เปย จึ              แก้ว
           ไคว้ จึ              ตะเกียบ
                  เตา                   มีด
           ทัง หวั่น           ถ้วยซุป

รสชาติ
      ซวน    เปรี้ยว                                เถียน    หวาน
      ขู่          ขม                                     ล่า        เผ็ด
      เสียน    เค็ม

อาหารตามสั่ง
ผัก + วิธีการปรุงอาหาร + เนื้อสัตว์
+ +         ป๋าย ฉ่าย เฉ่า จู โหร้ว   ผัดผักกาดขาวใส่หมู
แต่ถ้าคิดไม่ออกจริงๆว่าจะกินอะไรดีก็ต้องนี่เลยค่ะ
                     จู โหร้ว เฉ่า ฟั่น           ข้าวผัดหมู
             เมี่ยน เถียว เฉ่า จี ต้าน  บะหมี่ผัดไข่


อาหาร
                จ๋า                    ทอด                
                  จู่                      ต้ม
                  เฉ่า                   ผัด                  
           โทว เลี้ย           นึ่ง / ตุ๋น
                  ข่าว                  ย่าง / ปิ้ง / อบ  
           จี ตั้น                ไข่ไก่
           จู โร้ว               เนื้อหมู                
           จี โร้ว               เนื้อไก่
           หย๋า โร้ว              เนื้อเป็ด               
                หยี๋ว โร้ว           เนื้อปลา
           หยาง โร้ว           เนื้อแพะ             
           เมี่ยน เปา         ขนมปัง
包子            เปา  จึ              ซาลาเปา
馒头            หมาน โถ่ว       หมั่นโถ
           หมี่ ฟ้าน           ข้าวสวย          
           เหมี่ยน เถี๋ยว    บะหมี่
           เจี่ยว จึ             เกี๊ยว               
    ปิง ฉี หลิ          ไอศครีม

เครื่องดื่ม  饮料  อิ่น  เลี่ยว
                       คา เฟย                         กาแฟ
                              สุ่ย                               น้ำ
白河水                  ไป๋  เคอ  สุ่ย                 น้ำเปล่า(น้ำดื่ม)
                              ปิง                               น้ำแข็ง
                       ปิง สุ่ย                          น้ำเย็น
                       เยร้อ สุ่ย                       น้ำร้อน
                              ฉา                                น้ำชา
                       ชี่ สุ่ย                            น้ำอัดลม  
                       กั่ว จือ                          น้ำผลไม้
                       เข่อ เล่อ                        น้ำโค๊ก
                       ไป๋ ซื่อ                         เป๊ปซี่
                       หนิว หน่าย                  นมวัว
                       ผี จิ่ว                            เบียร์
                              จิ่ว                                เหล้า
         เวย ซื่อ จี้ จิ่ว                เหล้าวิสกี้
                ป๋าย หลาน ตี้               เหล้าบรั่นดี
                ผู ถาว จิ่ว                     ไวน์องุ่น
                เซียง ปิน จิ่ว                เหล้าแชมเปญ

         ยรื่อ เปิ่น ชิง จิ่ว           สาเกญี่ปุ่น